我終於在網誌上放音樂了!
這首是RURTIA唱的『蝶ノ森』,
聽說是電影『恐怖劇場』的主題曲,
RURUTIA的歌要說大家會比較知道的,
大概是『ロスト バタフライ(Lost Butterfly)』(←搞不清楚是FF10-2還是11的主題曲...)
還有『セレナイト』(鴉-KARAS-的ED)吧?

說是當初是小紅介紹我RURUTIA的,
RURTIA的歌其實都很不錯,
不過不知道為甚麼我對『蝶ノ森』特別有印象,
絕對不是因為名字的關係,我聽歌不看歌名的XD
後來就去找了這首歌的歌詞,
結果就是連歌詞我都很喜歡這樣(點頭)

底下附上歌詞,
很想翻成中文可惜我是個渣~

-------------------------------------------------

蝶ノ森
唄:RURUTIA

静寂にたたずむ 使い舍てのビルの上には
琥珀の星明り 慰めるように流れていく

誰も振り返らない 灰色に染まる街
燃えて落ちるように 蝶が舞うよ

凍える羽を月に翳し 必死に震わす
安らかな場所を探しているの 蒼く儚い炎
uh

焼けた砂の吹く 乾いた道 裸足の少女
砕けて散らばった 夢の粒を拾い集める

崩れ落ちた壁に 小さく刻まれてる
祈りの文字にも 砂が積もる

光と陰を飛び交いながら ひしめく蝶ノ森
もつれた羽音が空に響くよ 蒼く儚い炎
uh

凍える羽を月に翳し 必死に震わす
安らかな場所を探しているの 蒼く儚い炎
uh


mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()