目前分類:歌詞。 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

總算找到一首用來當作鬧鐘鈴聲不會讓我產生起床氣的歌了。


(手動播放mode)

ブリーフ&トランクス - 小フーガハゲ短調(ハゲの歌)

あなたは髪の毛ありますか(ありますか)
ありますか(ありますか)
ハゲハゲこんなのやだ
髪の毛消え去ってゆく

ハゲハゲハゲハゲハゲハ
  
あなたの髪の毛くれますか(くれますか)
くれますか(くれますか)
ハゲハゲこんなのやだ
髪の毛消え去ってゆく
   
僕たち髪の毛ない
あなたの髪の毛欲しい
それを僕の頭に植え付け
くしでとかすのが夢
  
ハゲハゲハゲハゲハゲハ
ハゲハゲハゲハゲハゲハ

ハゲハゲハゲハゲハゲハ

--------------------------------------------------

大意是禿了的兩個人覬覦別人頭上的頭髮並且作著用梳子梳頭的美夢的故事(誤
是首歌詞哀傷到爆但是怎麼聽怎麼歡樂的歌XDDDD

順帶一題ハゲ在這是禿子的意思,
請在罵人的時候使用(喂!)

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(手動播放mode)

Imitation PoPs 宇宙戦隊 NOIZ - CRY

強かった 君が泣いた
僕の為に 君が泣いてる

いつも困らせる いつも怒らせる
隣にいるのが 当たり前に流されて
僕は今日も 過ごしてる

愛しいとか 恋しいとか
いつの間にか 霞んでしまいそう
ただ嬉しいこと 一番先に 伝えてしまう 
そんな存在

いつもの喧嘩も 止まらない愚痴も
眠って起きれば 忘れちゃうよ もう寝ようよ
話しだけは 聞いたから

愛しいとか 恋しいとか
いつの間にか 霞んでしまいそう
ふとした時にね いつも浮かぶ 笑ってる どうして?
そんな存在

僕は不器用で ホント焦ってる
なぜ 気休めな事も 言えないんだろう
こぼれた涙の理由 不思議と襲う鼓動と 感じた事ない不安

今ここで強かった 君が泣いた
僕の為に 君が泣いてる

ただ立ち尽くして 時が過ぎる
ごめんわがままで…

愛しいとか 恋しいとか
いつの間にか 霞んでしまいそう
でも 強かったはずの 君が泣いた 
僕の為に 僕のせいで
君が泣いた 君が泣いた

-----------------------------------------------

nico上怎麼盡出些選曲神人啊?
最近拜nico所賜,收了不少聽到中毒的曲子,
也發掘了不少以往沒注意的歌手或團,
其實算是不錯的收穫w

那麼本回推薦的就是這一首,請自行播放~(抱歉音質不怎麼樣…)

雖然想過要翻譯歌詞不過可以理解跟翻譯是兩回事,
我還需要再磨練orz

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鯨╱Buzy

(手動播放mode)

生まれ落ちた罪 生き残る罰 私という存在
一瞬のトキメキ 永遠のサヨナラ
いつかは許して下さい

止める言葉も聞かずに 陸に上がってしまった
鯨の物語 風が覚えてた
新しい世界へと胸躍らせたのでしょう
口笛を吹きたい気分だったのでしょう

海の果ては空に続くのに
星に一番遠いこの陸から何を見てたの?

大人になる罪 老けていく罰 私という存在
一瞬のキラメキ 永遠の空白
いわれ無き運命ね 身動きもできない

鯨が絶望して 捨てていった この場所で
私は生きている やりきれなくなるわ

優しい記憶に触れようとして
私の指先はひどく切り裂かれるの

出逢ったのも罪? 恋したのも罰? あなたという存在
胸を締めつける狂おしい傷
この私にください 痛いほどいいの

気持ちうらはらで意地悪な私
嫉妬を隠せない惨めな私
隣の恋人 妬んでる私
自分 愛せない私

大きな海に抱かれてみたいのよ
時折 水面に顔覗かせて
月を眺めて歌を唄う
傷ついた鯨と一緒に

覚えておいてね 私のことを 遠い空まで届くの
愛した真実 失くした事実
ささやかなる落日

生まれ落ちた罪 生き残る罰 私という存在
一瞬のトキメキ 永遠のサヨナラ
まだ許されないのかなぁ?
伸ばす手はどこへ

-----------------------------------------------

跟Buzy不熟,是看了日和的MAD才知道這首歌的,
雖然是催涙系MAD(沒催中我就是XD),歌本身倒不是典型的催涙曲,
光聽歌的話感覺是挺帥氣(?)的曲子XD
不過一合上MAD整個感覺就不一樣,只能説催涙系MADうP主選曲的sence真是超一流…

總之推(拇指)
求檔者請逕行向本人伸手XD

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

WAVE - [message #06] LULLABY


作・編曲:Morrigan 作詞:K.Juno 歌:K.Juno

Never know the reason for the tears
When my eyes forgot how to shed them
從不知道 雙眼忘記流涙之時
我為何而哭泣

Never know the reason I bleed here
When my heart forgot how to pain
從不知道 心忘記痛楚之時
我為何而悲痛

Never know why I was abandoned
By some one I trusted in blindly
從不知道 我為何被那些我無條件信任的人
給遺棄了

Tell me how you ever could cheat one
Some one who believes in you so
告訴我為何你能欺騙一個人
一個那麼信任你的人

Go away, say good-bye
Far away, off my sight
離開吧 説再見
遠離我 到我視界之外

If I knew the way to say the prayers
I'd have gone to sleep, with my innocence
若我懂得如何禱告
我早已無邪地安眠

If I knew the way to surrender
I'd surely have buried my soul
若我懂得如何放棄
我早已埋葬了我的靈魂

All is gone, say good-bye
All is done, holy night
一切都成過去 説再見
一切都已完結 這神聖的夜晩…

--------------------------------------

出自WAVE在C72所發的精選集《message》。
這首原先是WAVE在C67出的ひぐらし印象專輯《もうなかないで》裡的〈そして ひぐらしはなき止んだ〉,
同一張裡的〈もうなかないで〉算是這首歌的日文版?

當初聽《もうなかないで》的時候就頗喜歡這首曲子,
只是當時並沒有很強烈的感覺。
到了最近聽《message》時又再聽到這首曲子,
不曉得為甚麼,這次聽卻格外的有味道。
VOCAL穩重帶點哀傷的嗓音配上這樣深沈的歌詞,
聽久了恐怕真的會忍不住流涙呢…

雖説喜歡這首歌跟ひぐらし並沒有太大的關係,
但我會喜歡ひぐらし這部作品也是件很妙的事情,
起初還一度看不下去,結果在不知不覺中反而看上癮了。
啊…現在夏天聽到蟬鳴聲就感覺連空氣的流動都靜止了一般的平靜,
似乎在某種程度上達到了心靈的暫時解放?
…我心理可能的確意外的變態(違)

不過像這種篇數眾多的作品實在是我的死穴,
我是有愛就要全盤了解派的啊!
現在他相關的東西出這麼多這叫我情何以堪(掩面
噢,除了那個真人電影版…さあ、忘れましょう。

總之歌曲附上,請享用。
btw,中文歌詞是參考網路兼個人不負責任翻譯,
而我英文不好是眾所周知的事實,
所以有錯歡迎指正,看得懂英文的自己看英文XD

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

改版面了,就説很快吧XD
這版面雖然有點花俏不過字還算看的挺清楚的。
缺點是會自動將內文的字體改成標準字體,粗體斜體改變大小無法顯示。
還有回應區那個粉紅色的底有點噁,以上。
MAA,總之就這樣先放著。

----------廢話結束分隔線----------

是要説RURUTIA的新專輯『Chorion』
今天經由小紅入手了,感謝(跪拜

作為回報的是我現在要把歌詞丟上來XD

10首實在是太長了,所以意者請按繼續閱讀吧。
感想於最末附上。

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

涼宮ハルヒ第12話的插入曲,
好喜歡這首歌!所以馬上就放上來了。
看ハルヒ唱整個很HIGH~~而且動畫有對嘴超棒,京都アニメ幹得好啊!(拇指)

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

新BGM,東京事變的群青日和,
點左邊VLOG別館連結有MV看噢!

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我終於在網誌上放音樂了!
這首是RURTIA唱的『蝶ノ森』,
聽說是電影『恐怖劇場』的主題曲,

mochidukisaku 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()